Kan du räkna på opao? Det kunde inte jag, men nu har jag lärt mig. Det får jag tacka kommunens matteutvecklare Anna Dahlin för. Det var hon som tipsade mig om Lingolympiaden, vilket gav mig ett trevligt huvudbry vid fredagslunchen.
Lingolympiaden är en tävling som drivs av Svenska Lingolympiadföreningen i samarbete med Stockholms universitet och Unga Forskare Stockholm.
Här kommer uppgift 3 i Lingolympiadens upplaga 2023. Det gäller att klura ut hur man räknar på opao, ett papuanskt språk med ungefär 1000 talare.
Opao
Nedan ges ett antal matematiska likheter på opao. Alla tal i uppgiften är mindre än 20.
1. haroapo + haroapo = elahokaila
2. haroapo + elahokai elahokai = mai ikai
3. elahokaila × elahokai haroapo = mai ikai haroapo
4. elahokaila × mai ikai = mai ikai ikai
5. mai ikai haroapo + mai ikai elahokaila =
= mai ikai ikai mora lokoka elahokai haroapo
6. mai ikai ikai mora lokoka elahokai elahokai + elahokaila =
= mai ikai ikai mora ikai mora lokoka haroapo
a) Skriv likheterna 1–6 med siffror.
b) Skriv följande på opao: 7, 15, 18
c) Orden mai och mora representerar även två kroppsdelar. Vilka då?
—Åke Wettergren
En spoiler finns på Lingolympiadens hemsida, eftersom uppgifterna också har ett facit. Följ länken dit när du löst problemet, så kan du rätta, och också ta del av fler uppgifter.
Nedan en karta som visar språk på Nya Guinea.