Språkrådet har släppt nyorden för 2022. Inte oväntat är listan kraftigt påverkad av krig, klimatkris och inflation.
Av 35 korade nyord väljer Språkrådet att i sin nyhetsingress puffa för putinpriser, epadunk, selfiemuseer och permakris.
Bland orden korar Skollokalsbloggen de ord som är mest inriktade på utbildningssektorn och väljer då avkarbonisering, epadunk och klickkemi.
Avkarbonisering – Ett översättningslån från engelskans decarbonization. Ordet kan också användas för att benämna den konkreta processen att ta bort kol från något. Avkarbonisering var tema vid FN:s klimatmöte COP27 i Egypten.
Epadunk – Musikgenre som förknippas med epatraktorer och är särskilt vanlig oerhört sena fredags- och lördagskvällar. Väljs eftersom musiken också tränger in på skolans parkeringar och fotbollsplaner.
Klickkemi – Metod att skapa komplicerade molekyler som betingade Nobelpriset i kemi 2022 till tre forskare.
Nyord är en företeelse som uppmärksammas i många länder. DN hade vid årsskiftet en resumé av nyord i andra europeiska länder, med konstaterandet att det även internationellt är många nya krisord. I spanskan apocalipsis (”apokalyps”) som skildrar en vardag där kärnvapenkrig och klimatkatastrof lurar bakom hörnet. I finskan patteriradio (”batteriradio”). Tyskans Zeitenwende (”vändpunkt”) är ett ord som fint fångar tidsandan och yttrades av förbundskansler Olaf Scholz när han efter Rysslands invasion av Ukraina tvingades ompröva energipolitik och försvarsanslag.
I Schweiz vann Strommangellage (”elbristläge”), i Österrike Inflation och i Luxemburg Ukrainakrich (”Ukrainakrig”). I Sydafrika utsågs load-shedding (”planerat strömavbrott”) till årets ord sedan elbolaget Eskom börjat ransonera el för att undvika en systemkollaps.
I Nederländerna korades klimaatklever, ”klimatklistrare”, till årets ord. Det myntades om aktivister som klistrade fast sig vid konstverk för att skapa uppmärksamhet för klimatfrågor. I belgiska Le Soirs omröstning segrade vélotafer – ungefär ”cykelpendla” – som används om den som tar cykeln till arbetet och jobbmöten.
Länk till artikel för dig som har Dagens Nyheter, Språkkrönika: 2022 präglades av apokalypsen.
Nedan finns en enkel summering av alla Språkrådets 35 nyord i alfabetisk ordning. Tryck på länken i rubriken nedan för att läsa språkrådets mer utförliga kommentarer och citat till nyordslistan.
Accelerationism
Extremistisk politisk strategi som med hjälp av våld och terror försöker påskynda en förment förutbestämd samhällskollaps för att kunna inrätta ett idealsamhälle.
Agrivoltaisk
Som kombinerar jordbruk och solkraft.
Autokratisering
Process där demokratin i ett samhälle bryts ner för att ersättas av ett autokratiskt samhällssystem med en ledare med oinskränkt makt
Avkarbonisering
Avveckling av beroende av fossila bränslen.
Barbiecore
Estetik inspirerad av Barbiedockor.
Brösta
Ta ansvar för, ta på sig en svår uppgift.
Dödsdoula
Professionell rådgivare och stödperson vid livets slutskede.
Edgelord
Person som medvetet söker uppmärksamhet och skapar konflikter genom kontroversiella uttalanden, provokatör.
Energifattigdom
Otillräcklig tillgång till elektricitet.
Energikrig
Krig där blockerande av energiförsörjning används som påtryckningsmedel
Epadunk
musikgenre som förknippas med A-traktorer, i folkmun kallade epatraktorer.
Falsk majoritet
Majoritet i ett underordnat organ som är i minoritet i ett överordnat beslutande organ.
Framefotboll
Fotboll där spelarna använder rullator eller gåstol för att röra sig på planen.
Ha dagen
Pricka in toppformen vid rätt tillfälle, ha flyt.
Hungersten
Graverad sten som vanligtvis ligger djupt under vattenytan, men som blir synlig vid torka och lågt vattenstånd.
Kamikazedrönare
Obemannad flygfarkost lastad med sprängmedel.
Klickkemi
Metod att konstruera mer komplicerade molekyler genom att ”klicka ihop” molekylära byggstenar.
Klimatbiljett
Subventionerat säsongskort till kollektiva färdmedel med syfte att minska utsläpp från motordrivna fordon.
Klimatskadestånd
Ekonomisk kompensation till länder som drabbas hårt av klimatförändringar.
Matfattigdom
Otillräcklig tillgång till mat.
Munkmodell
Modell för ett ekonomiskt system där målet är att tillgodose människors behov inom ramarna för vad planeten klarar av.
Njutningsäktenskap
Tidsbegränsat äktenskap mot betalning, under vilket kvinnan ska ge mannen sexuell njutning.
Permakris
Serie av kriser utan någon slutpunkt i sikte, tillstånd av permanent kris.
Putinpris
Pris som blivit högre på grund av den ryska presidenten Vladimir Putins invasionskrig i Ukraina.
Returmissbrukare
Person som systematiskt beställer varor från nätbutiker utan avsikt att behålla dem.
Selfiemuseum
Lokal med inredning som ger besökarna möjlighet att ta uppseendeväckande självporträtt.
SMR, småskalig modulär reaktor
Kärnreaktor som har mindre elektrisk effekt och som potentiellt kan serietillverkas.
Smygflation
Prishöjning som är större än vad som är motiverat utifrån kostnadsökningar.
Sporttvätt
Användning av idrott för att förbättra eller reparera ett skadat anseende.
Spökflyg
Flygplan som flyger utan passagerare med syftet att behålla tidpunkter för avgångar och landningar på flygplatser.
Urbexare
Person som ägnar sig åt utforskning av övergivna byggnader och platser.
Valförnekare
Person som utan konkreta bevis förnekar legitimiteten i ett politiskt val.
Vertiport
Vertikal flygplats avsedd för exempelvis drönare och helikoptrar.
Virtuellt stängsel
Digitalt programmerad inhägnad för djur.
Väntesorg
Sorg inför annalkande förlust av en närstående.